Dragon Quest ~Yuusha Abel Densetsu~

• Année : 1989/1991
• Editeur : ENIX
• Genre : Aventure
• Auteur : HORII Yuji
• Nombre d'épisodes : 42
• Traduction à partir du Japonais

Présentation : Toute première adaptation animée de l'univers de Dragon Quest, Yûsha Abel Densetsu, nous est malheureusement passée sous le nez, alors que les Américains ont pu bénéficier d'une version doublée des 13 premiers épisodes de la série. La diffusion avait été interrompue suite à un conflit entre Saban et Toei, mais l'intégralité de Dragon Quest : Abel Yusha compte en réalité 42 épisodes.

L'anime se déroule dans le monde d'Aliahan, celui de la trilogie de Roto (Dragon Quest I, II et III), et raconte le périple d'Abel et de son amie Tiala qui débouchera fatalement sur un face-à-face avec Baramos, le grand méchant du cycle Roto.

Toutefois, en dehors de l'univers et de l'ennemi à abattre, cet anime ne reprend ni les personnages, ni l'histoire des premiers volets sortis sur Famicom. Tout comme dans Dai no Daibôken (Fly), on y retrouve une grande partie du bestiaire original, ainsi que certaines musiques emblématiques des jeux Dragon Quest. En guise de "jikai" (annonce du prochain épisode), l'anime faisait un clin d'oeil direct aux RPG en affichant un faux écran de jeu agrémenté de l'écran de statut du héros.

Ces épisodes ont été subbés par la team de Gensosuikodenjin http://gensoteam.blogspot.com.

Téléchargez les épisodes de cet anime!

Les personnages

Abel

C'est le héros de cette aventure, venant du village d'Aliahan. Agé de 17 ans, il est orphelin, son père étant porté disparu et sa mère étant morte. Gardien de l'orbe bleue, Abel est très ami avec Tialah, une belle jeune femme.

Tiara

Agée de 16 ans, elle possède l'orbe rouge qui lui a été remis le jour de son anniversaire. Cette pierre magique permet d'invoquer le Grand Dragon qui possède le pouvoir d'être immortel. C'est pour cela que Baramos la fera kidnapper. Jeune femme très intelligente, elle vit dans le même village qu'Abel et aime l'utiliser comme sujet d'expérimentation pour ses différentes inventions.

MokoMoko

Un barbare venant aussi du village d'Aliahan. Il provient d'une famille très nombreuse, et demeure l'un des membre les plus puissants... ainsi que le plus glouton! Bien que n'étant pas très intelligent, il est extrêmement courageux et partira avec Abel pour sauver Tialah.

Daisy

Nos héros rencontreront cette jeune chasseuse de trésors lors d'un combat de rue. Elle souhaitera les accompagner pour s'enrichir, mais petit à petit elle prendra conscience de l'importance de leur quête et deviendra moins matérialiste. Elle est également à la recherche de ses frères dont elle a été séparée étant jeune.

Yanak

Yanak est une personnage attachant: un vieux magicien aussi alcoolique que pervers. Il fera la connaissance des héros après avoir échapé aux griffes de Baramos, lors de l'assaut du château d'Aliahan. Bien que ne se prenant pas au sérieux, il est extrêmement puissant.

Baramos

Baramos est le commandant d'Estark. Il recherche activement l'orbe rouge afin de demander au Grand Dragon d'obtenir l'immortalité. Extrêmement fort et rusé, il a le pouvoir de changer les bijoux en monstres à sa solde. Peu de personnes connaissent son vrai point faible...

Episodes 1-10

Niveau 1	Niveau 2
Séparation au village d'Ariahan http://www.megaupload.com/?d=UE42EJSB	Départ pour le château d'Ariahan http://www.megaupload.com/?d=ND3K1DMR

---

Niveau 3	Niveau 4
Le village de Lieb. Cherche la carte! http://www.megaupload.com/?d=RAHJNS10	Daisy, la femme guerrière http://www.megaupload.com/?d=MU2UTXNP

---

Niveau 5	Niveau 6
La légende du dragon. Vers le port de Maira http://www.megaupload.com/?d=FX7FOXGU	La Pierre de Souffle. Allume le feu de l'espoir! http://www.megaupload.com/?d=JXQLK9FJ

---

Niveau 7	Niveau 8
La vie ou la mort!? Fuyons le détroit du Dragon! http://www.megaupload.com/?d=U1JCDDXB	Le point faible du Roi des Démons!! Le mystère de l'éclipse de lune http://www.megaupload.com/?d=CCWM63OY

---

Niveau 9	Niveau 10
Le village de Ruiida. L'attaque de Gaïm! http://www.megaupload.com/?d=TOZ48LHM	Entrainement à Vergin, la ville aquatique http://www.megaupload.com/?d=849QSOSI

---

Episodes 11-20

Niveau 11	Niveau 12
À la recherche de l'épée blizzard!! L'épreuve de la ville de Neja http://www.megaupload.com/?d=ZXT06BB3	Romps la malédiction! Le triste Général Rudolph http://www.megaupload.com/?d=N98QSYJ6

---

Niveau 13	Niveau 14
Vole la Clé du Dragon! Affrontement à la Tour d'Intimité http://www.megaupload.com/?d=TF0SY0H4	La Porte du Détroit! Le mystère de la Légende du redoutable Dragon http://www.megaupload.com/?d=4WY85RSS

---

Niveau 15	Niveau 16
L'attaque de la justice! La revanche d'Ark-démon http://www.megaupload.com/?d=8PH9H4JM	Tremblement!! L’apparition de Zoma, l’empereur des ténèbres http://www.megaupload.com/?d=6L17DN1X

---

Niveau 17	Niveau 18
L'étrange créature du château de Doran http://www.megaupload.com/?d=ZYXGLE7C	Vers la mer maléfique de l'île Fantôme http://www.megaupload.com/?d=EO4RZ2CB

---

Niveau 19	Niveau 20
Retour au château de Doran. La conspiration de Jikido!! http://www.megaupload.com/?d=G65CJ1KP	Les héros de la légende : un nouveau départ http://www.megaupload.com/?d=9BNEN4SF

---

Episodes 21-30

Niveau 21	Niveau 22
Le bazar des Ténèbres. Cherchez les armes des héros! http://www.megaupload.com/?d=T6SWM8JV	Au bout du désert. Les étranges ruines de la ville de Domdorla http://www.megaupload.com/?d=FUTAA8Y0

---

Niveau 23	Niveau 24
Dépêche-toi Abel! Tiara est toute proche! http://www.megaupload.com/?d=ZN84KE7P	Réveille-toi Tiara! En tant que prêtresse de l'orbe rouge! http://www.megaupload.com/?d=L2QABU58

---

Niveau 25	Niveau 26
Yin ou Yang? La résurrection du Dragon Légendaire http://www.megaupload.com/?d=DFOPAL2B	Dresse-toi devant le dragon, Abel! Enferme-le!! http://www.megaupload.com/?d=VNHK8BJR

---

Niveau 27	Niveau 28
Au secours d'Abel! Combat à mort à la montagne du vent!! http://www.megaupload.com/?d=MFRAMMPN	La résurrection d'Abel. Gronde! Epée du Tonnerre! http://www.megaupload.com/?d=5E45F7TY

---

Niveau 29	Niveau 30
Le casque maudit. Ortega, le mystérieux guerrier http://www.megaupload.com/?d=JNL30NBZ	A la poursuite du Dragon. Retour à Ariahan http://www.megaupload.com/?d=OJIKWWPR

---

Episodes 31-42

Niveau 31	Niveau 32
Combat féroce: Abel contre Ortega. Une vérité inattendue http://www.megaupload.com/?d=N2V39IH5	Faites honneur au grand héros Abel!! http://www.megaupload.com/?d=5XLCNGGH

---

Niveau 33	Niveau 34
Ami ou ennemi!? Adonis, le beau et mystérieux guerrier http://www.megaupload.com/?d=GNIIGT1A	Reviens à la vie!! Le phoénix Ramia! http://www.megaupload.com/?d=06JX8WC4

---

Niveau 35	Niveau 36
Apparition!! L'Île flottant dans le ciel http://www.megaupload.com/?d=LYYBSHSA	Le Temple Bleu. Abel, prends l'épée sacrée!! http://www.megaupload.com/?d=OR4O5NQH

---

Niveau 37	Niveau 38
Attaque surprise ! La bataille du château d'Estark http://www.megaupload.com/?d=916O0QBL	Le Dragon Légendaire se trouve à Ariahan?! http://www.megaupload.com/?d=M8P60FBL

---

Niveau 39	Niveau 40
Le mystère du lac du Dieu Dragon!? http://www.megaupload.com/?d=BP5V1AEW	Le Dragon en colère VS Super Baramos http://www.megaupload.com/?d=35VRHTAJ

---

Niveau 41	Niveau 42
La naissance du héros ! Le miracle des Orbes Bleue et Rouge http://www.megaupload.com/?d=8KKA1935	Le combat final! Abel VS Baramos http://www.megaupload.com/?d=YO6WLAE3

---

Section réalisée par Poppu, épisodes subbés par Gensosuikodenjin