Topic collaboratif pour Dragon Quest VI

Bonjour à tous,

Je ressens en ce moment une vive énergie pour nous aider à développer le dossier Dragon Quest VI avant son arrivée en France fin Mai.

Afin de vous aider à travailler dans de bonnes conditions et pour intégrer plus rapidement le contenu de votre travail, je vais tenter de vous expliquer notre méthodologie.

Il faut avant tout savoir que si nous avons souvent « refusé » ou du moins dissuader les membres de nous aider sur certains points, c’est tout simplement car la majeure partie du contenu du site se trouve dans une base de donnée.

Ainsi, quand nous parlons par exemple de ‘l’épée de fer » d’un Dragon Quest, nous allons parler de « 1 ». Car « 1 » représente l’épée de fer dans notre base de donnée. Donc si un membre poste sur le forum, par exemple, la liste des objets dans un magasin, sans prendre en compte ce système,il faudra à chaque fois que l’on vérifie, d’une part le contenu de son travail, mais aussi faire correspondre à nos numéros ce qu’il a fait… C’est donc quasiment plus rapide de faire le boulot nous-même!!!

Par contre, je vous sens motivés. Surtout Rumisque ! Je vais donc diffuser les IDs de notre base de données pour les items de Drak VI, que vous trouverez en fin de message. Les IDs (numéros) des monstres correspondent aux numéros des monstres dans le livre des monstres, donc pas besoin de les poster ici.

Si vous voulez aider, voici comment faire : il faut avoir une NOMENCLATURE dans vos posts, c'est-à-dire, grosso modo, un modèle de présentation de vos données.

Quelques exemples pour nous aider…

1/ Nom des items en FR

On m’a proposé de traduire les noms d’items en français. En ce moment, on est comme ça :

10;Falcon Blade
10 réprésente le numéro de l’item, Falcon Blade son nom

Et bien pour nous aider, c’est très simple, vous pouvez poster quelque chose comme ça :

Citation

10;Falcon Blade;Epée du faucon

En faisant ça, je sais que l’item numéro 10, qui en anglais s’appelle Falcon Blade, s’appelle en français Epée du Faucon. Notez bien le point virgule après le nom en anglais, c’est LE PLUS IMPORTANT. Le point virgule vous permet de séparer les informations.

2/ Les noms des monstres et leur drop

Le site utilise le même numéro que la cartouche, donc si dans la cartouche le monstre 1 est un gluant, alors le gluant sur le site à comme numéro « 1 ». Maintenant, SUPPOSONS (ce n’est pas le cas, mais c’est pour que vous compreniez) que le gluant drop une Falcon Blade.

Actuellement, dans notre base, on est comme ça :

1 ;Slime

Pour nous aider, vous pouvez écrire:

Citation

1 ;Slime ;Gluant ;10

1 représente le numéro du monstre
Slime représente le nom Anglais
Glunt représente le nom français
10 représente l’ID de l’item droppé

3/ Les Magasins

Très simple, vous avez uniquement à mettre le nom du magasin et les IDs des items qui y sont proposés :

Exemple , vous allez écrire:
Citation

« MAGASIN 1 » :
1;2;10

=> Le magasin « MAGASIN1 » propose les items qui ont pour numéro 1, 2, 10.
Pas besoin de mettre le prix, puisque c’est déjà renseigné dans les items et avec le système de numérotation la base de données va automatiquement pouvoir récupérer ces informations.

Voila, avec ces quelques exemples je pense que ceux qui nous suivent depuis un petit bout de temps comprendront pourquoi nous avons souvent été réticent à accepter le travail des membres. Il faut savoir que ces exemples sont extrêmement basiques et que c’est bien souvent beaucoup plus compliqué.

Mais rien qu’avec ça, vous pouvez déjà beaucoup nous aider sur le listing Drak VI. Je suis en vacance à partir de cette aprem donc je ne serai pas trop là pour répondre aux questions. Mais de toute façon, sans vouloir être méchant, si vous n'avez pas compris ce que je viens d'écrire, ça va être difficile!

Au boulot =]

/////////////////// LISTE DES ITEMS ET DES IDs

1;Cypress Stick
2;Club
3;Copper Sword
4;Steel Broadsword
5;Cuntery Sword
6;Saw Blade
7;Platinium Sword
8;Icicle Dirk
9;Dream Blade
10;Falcon Blade
11;Siren Blade
12;Zombie Killer
13;Fire Blade
14;Massacre Sword
15;Thunderclap
16;Dragon Killer
17;Miracle Sword
18;Blizzard Blade
19;Metal King Sword
20;Ruised Sword
21;Sword of Ramias
22;Bronze Knife
23;Poison Moth Knife
24;Bamboo Spear
25;Gracos's Trident
26;Demon Spear
27;Giant Mallet
28;Sledgebammer
29;War Hammer
30;Demon Hammer
31;Boomerang
32;Edged Boomerang
33;Flametang Boomerang
34;Stone Axe
35;Battleaxe
36;Thorn Whip
37;Chain Cross
38;Steel Whip
39;Wizardly Whip
40;Gringam Whip
41;Iron Claw
42;Fire Claw
43;Devil's Talon
44;Chain Stikle
45;Morning Star
46;Wrecking Ball
47;Staff of Gbent
48;Iron Staff
49;Lightening Staff
50;Staff of Divine Wrath
51;Staff of Antimagic
52;Magma Staff
53;Staff of Resurection
54;Watermaul Wand
55;Bone Stake
56;Stone Fangs
57;Steel Fangs
58;Beast Fangs
59;Orichalcum Fangs
60;Lunar Fan
61;Solar Fan
62;Great Bowgun
63;Poison Needle
64;Killer Earing
65;Rags
66;Plain Clothes
67;Warfarer's Clothes
68;Silk Tuxedo
69;Leather Armour
70;Leather Kill
71;Silk Robe
72;Boxer Short
73;Scale Armour
74;Leather Dress
75;Bunny Suit
76;Fur Cape
77;Chain Mail
78;Dancer's Costume
79;Slimewear
80;Bronze Armour
81;Noble Garb
82;Robust Lingerie
83;Iron Cuiress
84;Iron Armour
85;Cloak of Evasion
86;Steel Armour
87;Tortoise Shell
88;Silver Cuirass
89;Mage's Cloak
90;Curious Bolero
91;Silver Mail
92;Magical Skirt
93;Heavy Armour
94;Magic Armour
95;Shimmering Dress
96;Enchanted Armour
97;Spiked Armour
98;Dragon Mail
99;Flowing Dress
100;Platinum Mail
101;Flame Armour
102;Slime Armour
103;Sacred Armour
104;Princess's Robe
105;Demon Armour
106;Ende's Armour
107;Gigant Armour
108;Angel's Leolard
109;Dragon Robe
110;Mirror Armour
111;Metal King Armour
112;Orgoe's Armour
113;Pot Lid
114;Leather Shield
115;Scale Shield
116;Bronze Shield
117;Iron Shield
118;Silver Platter
119;Magic Shield
120;Patinum Shield
121;Dragon Shield
122;Tempest Shield
123;Flame Shield
124;Power Shield
125;Ogre Shield
126;Silver Shield
127;Ende's Shield
128;Ruinous Shield
129;Metal King Shield
130;Spbida Shield
131;Leather Hat
132;Pointy Hat
133;Hardwood Hat
134;Sbellmet
135;Hairband
136;Fur Hood
137;Silver Tiara
138;Iron Helmet
139;Bunny Ears
140;Echo Hat
141;Iron Mask
142;Wind Hat
143;Happy Hat
144;Patinum Headgear
145;Slime Helmet
146;Thinking Cap
147;Golden Tiara
148;Great Helm
149;Ende's Helm
150;Metal King Helm
151;Cera's Helm
152;Antique Ring
153;Gold Ring
154;Agility Ring
155;Prayer Ring
156;Gospel Ring
157;Gold Bracelet
158;Megazal Ring
159;Megante Ring
160;Restless Heart
161;Lucida Shard
162;Orb of Truth
163;Desen Pass
164;Old Pipe
165;Fishnet Stockings
166;Bold Bandana
167;Glass Slippers
168;Bow Tie
169;Slime Earrings
170;Power Ruby
171;Pink Pearl
172;Medicinal Herb
173;Antidotal Herb
174;Moonwort Bulb
175;Holy Water
176;Chimaera Wing
177;Water of Amor
178;Yggdrasil Leaf
179;Yggdrasil Dew
180;Sage's Stone
181;Sands of Time
182;Seed of life
183;Seed of Magic
184;Seed of Streength
185;Seed of Defence
186;Seed of Agility
187;Seed Of Wisdom
188;Petty Betsy
189;Thief's Key
190;Magic Key
191;Ultimate Kyey
192;Mirror Key
193;Floodgate
194;Bestiary
195;Village goods
196;spirit Crown
197;Entry Pass
198;Dream Dew
199;Boarding Pass
200;Ra's Mirror
201;Royal Missibe
202;Seeds of Reason
203;Golden Pickaxe
204;Shard of Courage
205;Mermaid Harp
206;Sand of Urn
207;Fabulous Carpet
208;Flying Carpet
209;Ceremonia Offering
210;Pegasus Reins
211;Ende's Tools
212;Guard Garb
213;Dragon's Enlightemment
214;Slime's Enlightemment

Pour les objets/Armures/Armes, ça devrais être fait à mon retour de vaccance, donc soit Dimanche 8 Mai, soit le 9 Mai, je verrais en fonction du temps

C'est tout à fait compréhensible et pas du tout compliqué... Dommage que je n'aie pas encore le jeu :-(

Pour un tableau vierge, contactez-moi, j'ai encore les tableaux de "Dragon Quest IX"

 

Edit: L'éditeur avancé ne fonctionne pas pour les tableaux, je viens de tester donc inutile d'essayer.

Bon, je poste pour dire que j'ai fini la section Magasins du jeu et que je m'occupe des drops des monstres.
S'il y en a d'autres qui font quelque chose sur ce jeu, ce serait bien qu'ils le disent pour pas que deux personnes fassent la même chose.

J'ai commencé à faire les descriptions des objets/armes/armures, étant donnée que j'avais fini de recopier au propre tout en français ce que j'avais fait en version original en Février chaques objets/armes/armures.

J'essaie de finir tout ça avant le 20 mai, bien que ça soit chaud. mais je vais faire au mieux.

(si des personnes souhaite m'aider au niveau des descriptions, n'hésitez pas à me le proposer)

je veux bien traduire les équipements(armes, armure,accessoires,...)si vous voulez

@garithos: je veux bien aussi

je peux faire les traduction(objet monstre ville) si vous voulez

Les traduction d'objet c'est déjà fait. pour les villes, j'ai déjà commencé et fait une grosse partie, si tu veux, je t'envoie les quelques villes manquante. (à partir de ce soir 17h30)

Pour les monstres à ma connaissance personne s'en occupe.

bon bah je m occupe des monstre alors

Désolé du double post mais voici les 50 premiers monstre de Dragon Quest VI

• 1. Mottle slime ; gluant moucheté
• 2. Feraball ; kotonfatal
• 3. Scare root ; racine effrayante
• 4. Ghastropod ; monstropode
• 5. Batatouille ; chauvebrunie
• 6. Lips ; bisebave
• 7. Ornery onion ; vilpoireau
• 8. Slugger ; limasson
• 9. Stumpkin ; souchetron
• 10. Leery lout ; bouclieux
• 11. Haardvark ; kangoumort
• 12. Cumaulus ; flammulus
• 13. Barksman ; cupimonstre
• 14. Bubble slime ; gluanbulle
• 15. Slime ; gluant
• 16. Crested loon ; krétinusse
• 17. Budding sorcerer ; arbomage
• 18. Goblin pixie ; farfagnome
• 19. Mad mollusk ; dingopode
• 20. Gum shield ; rebonclier
• 21. She-slime ; gluante
• 22. Babygoyle ; minigouille
• 23. Slime knight ; monte-gluant
• 24. Ruffled goon ; stupidusse
• 25. Mud mannequin ; pantin de boue
• 26. Silencing ram ; butebélier
• 27. Hell hornet ; frelon de l’enfer
• 28. Dead resident ; zombinator
• 29. Blooming sorcerer ; arbomancien
• 30. Gustodian ; tornador
• 31. Shadow ; ombre
• 32. Cannibox ; canniboîte
• 33. Giant moth ; phalene geante
• 34. Loasome leek ; poiroporri
• 35. Rotton cotton ; putrikoton
• 36. Tree feller ; tailletron
• 37. Burning man ; feudjoie
• 38. Deadly dodo ; dododingo
• 39. Guaardvaark ; kangoufre
• 40. Well wisher ; puits-sang
• 41. Damselfly ; damoisel
• 42. Hermit pixie ; elfognome
• 43. Feralbeast ; kotonkasseur
• 44. Grim grinner ; boucliblindé
• 45. Malevolamp ; Lampféroce
• 46. Hell nino ; cramulus
• 47. Healslime ; médigluant
• 48. Wild carrot ; povkarotte
• 49. Porker ; porcelaid
• 50. Goody bag ; sacatrésor

le reste (pour compléter j editerai):
51 ;Walking corpse ;mort-vivant
52 ;Devil glass ;retroterreur
53 ;Thaumatobat ;chauvekipeu
54 ;Mudslinger ;bouillablesse
55 ;Sniping barksman ;cupitron
56 ;Animated armour ;armuranimée
57 ;Mimic ;imitapeur
58 ;Arrghgoyle ;grognegouille
59 ;Pesky jester ;vilbouffon
60 ;Harmour ;hauberserker
61 ;Cloud surfer ;nébulogénie
62 ;Skull rider ;cavale crâne
63 ;Slumbering ram ;kassebélier
64 ;Undentured servant ;karkassor
65 ;Sluggernaut ;limassif
66 ;Biguana ;iguanosaure
67 ;Sorcerer ;sorcier
68 ;Scorching man ;kombustron
69 ;Metal slime ;gluant de métal
70 ;Toxic turnip ;toxinavet
71 ;Prickly prankster ;bouffon baffeur
72 ;Urnexpected ;alcajarre
73 ;Ewwnicorn ;cornefolle
74 ;Lesser demon ;demon inférieur
75 ;Gustbluster ;rafaltou
76 ;Wayward armour ;armurentêtée
77 ;Stinkerbell ;diablognome
78 ;Venom wasp ;toxiguêpe
79 ;Flython ;veninconda
80 ;Rockbomb ;rochexplosif
81 ;Gasbagon ;butanosaure
82 ;Demonrider ;cavale-démon
83 ;Brimstome bulb ;monstropoiro
84 ;Metal slime knight ;monte gluant de metal
85 ;Muddy hand ;main de boue
86 ;Battering ram ;cerbélier
87 ;Darkgoyle ;salgouille
88 ;Aristobat ;
89 ;Fuddleguana ;iguaraptor
90 ;Hellstalker ;démonstre
91 ;Dreamaera ;chimérator
92 ;Shell slime ;Coquigluant(étrange ça donne gluanbulot dans DQMJ)
93 ;Yawnoceros ;bâillosaure
94 ;Diethon ;Toxicrotale
95 ;Mottle she-slime ;gluante mouchetée
96 ;Scarewell ;puisard
97 ;Axesaurus ;eskintosaure
98 ;Jumping jackal ;carnigore
99 ;Hocus draemeara ;archimérator
100 ;Frighturn ;
101 ;Haunted mirror ;miroir hanté
102 ;Sinisculpture ;rapace-miettes
103 ;Bloody hand ;main sanglante
104 ;Chompoceros ;mâchosaure
105 ;Troll ;troll
106 ;King slime ;roi gluant
107 ;Noble gasbagon ;gazozaure
108 ;Cutter fly ;lépidotron
109 ;Gryphon ;griffon
110 ;Malevolantern ;lanternorrible
111 ;Low djinks ;cumulogénie
112 ;Cureslime ;guérigluant
113 ;Infernal pane ;
114 ;Ne’er-do-well ;
115 ;Boarker ;groverrat
116 ;Drackal ;dracal
117 ;Magic marionnette ;pantin magique
118 ;Tyrantosaurus ;tyrantosaure
119 ;Freezing fog ;brumulus
120 ;Corpse corporal ;macchab
121 ;Hirsute hexer ;
122 ;Mottle mendslime
123 ;Splutterfly ;
124 ;Bomboulder ;vulcanobombe
125 ;Boss troll ;chef troll
126 ;Overkilling machine ;
127 ;Killer moth ;phalene tueuse
128 ;Scytheborg ;
129 ;Drastic drackal ;dracal bestial
130 ;Marrow escapee ;
131 ;Tiger jackal ;
132 ;King cureslime ;roi guerigluant
133 ;Mythsteed ;
134 ;Bad karmour ;
135 ;Berzorker ;
136 ;Liquid metal slime ;gluant de mercure
137 ;War gryphon ;griffon de guerre
138 ;Hopping hellfire ;
139 ;Kisser ;lechebave
140 ;Wraithwand ;
141 ;Czargoyle ;
142 ;Sluggerslaught ;Limastard
143 ;Devilmoth ;
144 ;Disgustling ;
145 ;Uber draemeara ;
146 ;Living statue ;statue vivante
147 ;Dreadful drackal ;dracal fatal
148 ;Demon steward ;
149 ;Silhouette ;spectre
150 ;Metal king slime ;roi gluant de metal
151 ;Sintaur ;
152 ;Iron tortoise ;
153 ;Demonic lamp ;
154 ;Annihilantern ;Djinn-fizz
155 ;Hell gladiator ;Gladiateur infernal
156 ;Scout troll ;
157 ;Hacksaurus ;hachosaure
158 ;Guardian ;
159 ;Winged devil ;rapace muraille
160 ;Killer jack ;
161 ;Dark satan ;
162 ;Booska ;
163 ;Satans general ;
164 ;Muscle animal ;eventripeur
165 ;Granite titan ;Gardien de pierre
166 ;Evil franken ;
167 ;Death staff ;
168 ;Killer machine ;mékanocinglé
169 ;Bone fighter ;gladiateur zombie
170 ;Bull savage ;
171 ;Demon king ;
172 ;Sea flower ;aquapode
173 ;Octopus jar boy ;chodronmagik
174 ;Ghost manatee ;
175 ;Gamanian ;harensaure
176 ;Sea ghost ;aquagadou
177 ;Killer wave ;vague fatale
178 ;Prawn ;écrevicieux
179 ;Marine slime ;gluant marin
180 ;Flying duck ;kanartilleur
181 ;Eel ;malicongre
182 ;Ocean king ;
183 ;Hell pirate ;pirate octavien
184 ;Iron turtle ;tortumastok
185 ;Man o war ;méduse
186 ;Aqua hunter ;salchodron
187 ;Hell dorado ;doradorrible
188 ;Mad wave ;vague vorace
189 ;Water wraith ;glaizorrible
190 ;Great pelican ;pélikosaure
191 ;Marine serpent ;venicongre
192 ;Ocean naga ;vipère sonique
193 ;Deep biter ;tortuterrible
194 ;Mud lobster ;Crustacinglé
195 ;Digong ;arêtosaure
196 ;Octo sentry ;garde octavien
197 ;King merman ;poisséidon

waouh, triple post c'est rare! fêtons ca!

nan sans blague, beau travail! plus que les drops
(si personne ne prends, je vois pas comment je pourrais comme j'ai pas le jeu, je veux bien le faire car j'ai terminé les description des armes et envoyé a garithos).

C'est moi qui m'occupe des drops...

Pour les objets/Armes/Protections, c'est quasiment près Poppu, Dragonmasters à fait toutes les descriptions ou presque, j'ai plus qu'à tout vérifier avant de t'envoyer les 3 fichiers. Je pense que ça sera d'ici Lundi ou Mardi, comme demain j'aurais pas vraiment le temps.