La fiole ne dure qu'un seul tour (comme le sort Décuplo en gros), et non je ne pense pas que les effets s’additionnent.
[SPOIL] Dans le donjon bonus tu pourras obtenir le Tambour de Guerre qui agit de la même manière à l’exception qu'il ne disparaît pas de ton inventaire une fois utilisé [/SPOIL]
EDIT: Je pensait à la tension en écrivant, my bad.. /!\ A prendre avec des pincettes car je n'ai pas pu vérifier l'info in-game, mais dans DQ8 le sort Décuplo dure entre 6 et 9 tours, donc on pourrait imaginer que la durée est à peu près la même dans le 5eme opus (et donc la durée de la fiole). Encore une fois tout ceci n'est que supposition car SE peut avoir modifié les paramètres de jeux entre les différents épisodes de la saga, donc à toi de nous dire si ça correspond ou pas ;)