Article de la communauté Dragon Quest Fan

Dragon Quest Fan est une communauté de passionnés. Le site propose ainsi un module permettant à n'importe quel membre de diffuser des articles afin d'aider les joueurs. Cet article a été écrit par garithos, merci pour sa contribution!

Dragon Quest CD Theater

Revivez en version sonore la grande Aventure de votre saga préféré qu'est Dragon Quest du premier épisode aux sixièmes opus qu'est Le Royaume des songes sortie à l'époque de la Super Famicom dans les années 90 - 2000.

Dragon Quest I CD Theater
 

  • Catalogue n°ECD-001
  • Date: 19 Juillet 1991
  • Prix: 2800 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama
     
Tracklist Casting
01) Alefgard (5:12)
02) Overture (1:00)
03) Chateau Ladutorm (8:20)
04) Galai (8:36)
05) Maira (4:10)
06) Roto's Token (6:56)
07) Melchidor (3:40)
08) Domdora (6:39)
09) Dungeon (4:53)
10) Rimuldar (8:27)
11) Devil's Island (4:42)
12) Dragon Lord (8:25)
13) Finale (3:30)



 
Alef: Toshihiko Seki
Princess Lauraa: Hiroko Kasahara
Lars (age 16): Ryuji Saikachi
Melsera: Masako Nozawa
Galai: Ichiro Nagai
Dragon Lord: Seizo Kato
Shadow Knight: Norio Wakamoto
Devil Knight: Daisuke Gouri
The Great Evil: Tessho Genda
Inn Keeper: Rihoko Yoshida
Mina: Mina Tominaga
Yulin: Michiaki Hoshino
Shrine Sage: Takeshi Aono
Melchidor the elderly: Kiyoshi Kawakubo
The spirit of Nelly: Mika Doi
Uncle Rimuldar: Kiyoyuki Yanada
Narrator: Yusaku Yara

Dragon Quest II CD Theater

Posted Image
 

  • Catalogue n°ECD-002
  • Date: 13 décembre 1992
  • Prix: 2800 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama
     
Tracklist Casting
01) Heretic (3:23)
02) Lorlesia (2:51)
03) Roto's Shield (6:17)
04) Moonbrooke (6:43)
05) Tower of the Wind (2:28)
06) Loopgana (7:58)
07) Dragon Lord's Island (9:37)
08) Evil Den (2:47)
09) Delkondar (7:44)
10) Sea Cave (5:18)
11) Londarchia (10:17)
12) Sido (6:00)
13) My Road my Journey (3:17)


 
- Alen: Kappei Yamaguchi (Ranma garçon dans Ranma 1/2, InuYasha)
- Conan: Nozomu Sasaki (Yusuke Urameshi dans Yuyu Hakusho)
- Nana: Chisa Yokoyama (Chun Li dans Street Fighter II V)
- Saibua: Kaneto Shiozawa (Rei dans Hokuto no Ken, Mu dans Saint Seiya décedé en 2000)
- Hargon, Cid: Banjô Ginga (Cassios dans Saint Seiya, Crocodin dans Dai)
- Berial: Yukitoshi Hori (Dodoria et C-19 dans DBZ)
- Bazuzu: Shigeru Chiba (Pilaf, Raditz dans DB Saga, Kefka dans Dissidia FF)
- Roi de Lauresia (père d'Alen): Shinji Ogawa (Dr Raichi dans DBZ)
- Roi Delcondal: Takeshi Aono (Kami sama et Piccolo Sr dans DB Saga, Hadlar dans Dai décedé recemment)
- Lucil: Hiroko Emori (Chaozu dans DB Saga)
- Halenof: Masato Hirano (Piano dans DB)
- Soldat de Moonbrook: Kazunari Tanaka (Caroni dans DB Kai)
- Serveuse de Delcondal: Chieko Nanba (Merle dans DQ Dai)
- Rubis: Keiko Han (Saori dans Saint Seiya jusqu'au jeu de 2005, Luna dans Sailor Moon)
- Le descendant du Roi Dragon: Seizo Kato (Roi Dragon dans le 1er CD Theater)
- Narrateur: Yusaku Yara (Slug dans DBZ, Aioros du Sagittaire)

Dragon Quest III CD Theater


 

  • Catalogue n°ECD-003
  • Date: 20 Mars 1993
  • Prix: 3200 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama

 

Tracklist Casting
Tracklist CD1
01) Necrogond (1:51)
02) Awakening (2:51)
03) Aliahan (4:10)
04) Reeve (6:32)
05) Hidden Cave (4:24)
06) Romalia (2:10)
07) Tower of Shampane (6:31)
08) Assaram (4:44)
09) Isis (6:59)
10) Portoga (2:24)
11) Jipang (11:08)
12) Around the World (5:07)
13) Samanao (8:47)
14) Sword of Gaia (3:23)

Tracklist CD2
01) Orb (4:04)
02) Ramia (2:53)
03) Dragon Queen (2:18)
04) Baramos (8:00)
05) World of Darkness (7:11)
06) Divine Palace (5:41)
07) Rubiss (4:01)
08) Sphere of Light (8:01)
09) Rainbow Drops (4:22)
10) To Demon Island (4:05)
11) Sword of Kings (7:33)
12) Ruler of Darkness (8:24)
13) Dawn (1:07)
14) And Then Into Legend... (5:05)
- Arel/Roto: Hikaru Midorikawa (Derorin dans DQ Dai, Paikuan, C-16, Tenshinhan (DB Kai) dans DB Saga, Toma d'Icaros et Koga de Pegase dans Saint Seiya Saga, Frionel dans Dissidia FF)
- Maris (magicienne): Yûko Minaguchi (Videl et Pan dans DBZ et GT, Sailor Saturn, Tifa dans Ehrgeiz version console)
- Stella (Guerrière): Michie Tomizawa (Sailor Mars)
- Kandata (Budoka): Akira Kamiya (Kenshiro, Ryo Saeba)
- Dams: Naoki Tatsuta (Oloon dans DB Saga)
- Garai (clown): Ichiro Nagai (Karin dans DB Saga, Happosai dans Ranma)
- Lucia: Hiroko Emori
- Luida: Yoko Kawanami (Aoi dans Wingman, de nombreux persos dans DB Saga comme Lanfan ou la mère de Bulma dans DB Kai)
- Psymon: Kazunari Nakata
- Salinu (Servante de Psymon): Chieko Nanba
- Ralz: Takko Ishimori (Bashfull dans Kingdom Hearts Birth By Sleep)
- Sasuke: Masao Nakao
- Yosili: Junko Hagimori
- Ortega: Koji Totani (Kiwi dans DBZ, Shura du Capricorne et nous a quitté en Janvier 2006)
- Princesse des Dragon: Megumi Terase
- Nelly: Mika Doi
- Rubis: Keiko Han
- Roi Samanaso: Daisuke Gohri (Gyumao, Mister Satan dans DB Saga, Heihashi Mishima et décedé en Janvier 2010)
- Himiko: Tomoko Naka
- Baramos: Masaharu Sato (Kame Sennin dans DB Kai)
- Zohma: Hidekatsu Shibata (I Shenron dans DB GT, Galbus dans le 3eme film de Dai, Mars dans Saint Seiya Omega)

















 



Dragon Quest IV CD Theater

Posted Image Posted Image Posted Image
 

  • Catalogue n°ECD-004 - ECD-005 - ECD-006
  • Date: 10 Décembre 1990 (CD1) / 28 Janvier 1994 (CD2)/ 11 Mars 1994(CD3)
  • Prix: 2500 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama

 

Tracklist Casting
Tracklist CD1

Chapter 1: Brave Warrior Ragnar

01) Bateauland (4:05)
02) Imurhu (4:47)
03) Hoiminn (3:38)
04) Lakeside Tower (10:21)
05) Departure (3:21)

Chapter 2: Adventures of the Tomboy Princess

06) Saintheim (5:03)
07) Temeh (5:35)
08) Phrenoll (10:24)
09) The Travel Door (4:29)
10) Endor (9:39)
11) Silent Castle (3:28)
12) Around the World (5:07)

Tracklist CD2

Chapter 3: Torneko the Arms Trader

01) Leiknaba (10:54)
02) Bonmaur (4:57)
03) The Letter (4:43)
04) Silver Statue of a Goddess (5:00)
05) The Tunnel (3:17)

Chapter 4: The Sister of Monbarbara

06) Monbarbara (2:40)
07) Khomiz (6:08)
08) Havalia (7:40)
09) Oracle (2:50)
10) Attemtoh (3:44)
11) Kingleo (11:55)
12) Underground Prison (5:07)
13) The Sailing (3:01)

Tracklist CD3

Chapter 5: The People Who Are Shown the Way

01) Raid (9:33)
02) Death Palace (4:57)
03) Encounter (5:12)
04) Concentration (5:36)
05) Balzack (3:42)
06) Stanciara (3:05)
07) The Dream (4:26)
08) Gardenburg (7:01)
09) Shrine of Breaking Waves (1:27)
10) Rosariehill (2:31)
11) Esturk (6:25)
12) The World Tree Yggdrasil (2:04)
13) Sky Castle (4:22)
14) Deathpizarro (10:31)
15) Finale (5:15)

????
- Raian: Shinji Ogawa (Dr Raichi dans l'OAV de DBZ 1ere version, Hyo dans Hokuto no Ken 2)
- Alina: Konami Yoshida (Reki dans Orphen, Shunrei dans Saint Seiya Omega)
- Krift: Daiki Nakamura (Bun dans Dragon Ball Z, Haomaru dans certains Samurai Shodown, Seiji Date dans Samurai Troopers)
- Brai: Joji Yanami (de nombreux persos de l'univers de la saga DB comme le narrateur, Kaioh, Babidi, Dr Brif)
- Torneko: Tesho Genda (Bojack, Janemba, Shu dans DB Saga, Suppaman dans Dr Slump, Aldebaran du Taureau dans Saint Seiya, Mamouth dans City Hunter, Azur dans Dirge of Cerberus, Yang dans FF IV)
- Maniya: Michie Tomizawa
- Minea: Hiroko Emori
- Rei: Junichi Kanemaru (voix récente de Sonic)
- Hoimin: Mayumi Tanaka (Krilin et Yajirobe dans DB Saga, Luffy dans One Piece, Koemma dans Yuyu Hakusho)
- Lawrence: Shinobu Satoichi (Giru dans DBGT)
- Orin: Hiroyuki Shibamoto (Tohaka dans les Cités d'Or)
- Roi Haruto: Koichi Kitamura (Eskar dans DBGT et décédé en 2007)
- Stefan : Kiyoyuki Yanada (Geki dans Saint Seiya Omega)
- Miyake: Chie Sato (Hyoga enfant dans Saint Seiya)
- Bubul: Junko Shimakata (Kaka dans Dragon Quest Abel)
- Altas roi de Santohaim: Yukitoshi Hori (Dodoria et C-19 dans DBZ)
- Eldonan roi Michihiro Ikemizu (Seigneur Crystal dans Saint Seiya, Ackman dans DB)
- Pakota: Ikuya Sawaki (MCP dans Kingdom Hearts II)
- Mei: Yuko Nagashima (Euridice dans Saint Seiya Hades)
- Monica: Misa Inoue
- Shiron: Shinichiro Ohta (Kibito Kaiohshin dans DBGT, Taro dans Dr.Slump 98)
-?: Toshio Kobayashi (C-15 dans DBZ)
- Crane: Daisuke Gohri
- Nene: Akiko Sekine
- Don Gade, King Leo: Yukimasa Kishino (Barta dans DBZ)
- Mordam: Minoru Inaba
- Poporo: Junko Hagimori (Vesves dans Sailor Moon Super S)
- Grand père Tom: Masaharu Sato
- l'armurier: Masato Hirano
- roi Pedro: Kohei Miyauchi (1ère voix de Tortue Géniale dans Dragon Ball et nous a quitté en 95)
- Cynthia: Maria Kawamura (Freya dans Saint Seiya, Mina dans Shurato, Naga dans Slayers)
- Rosali: Keiko Han
- Reine de Gardenbourg: Saori Kumi
- Valkirye de Gardenbourg: Megumi Ogata (Kurama dans Yuyu Hakusho, Shinji dans Evangelion)
- Maitre Dragon: Yusaku Yara
- Psaro: Shuichi Ikeda (Milo du Scorpion dans Saint Seiya mais ne reprendra pas le rôle dans Hades, Shanks dans One Piece Marluxia dans les Kingdom Hearts)
- Ashibena: Naoki Tatsuta
- Balzac: Bin Shimada (Broly dans DBZ, la ;première voix de Ryu de Street Fighter, voix japonaise de Krusty)
- Ebilprist: Tomomishi Nishimura (Gouki et Bison dans les Street Fighter Zero)
- Narrateur: Koji Ishizaka

 

 

 

 

 

 

 







 

Dragon Quest V CD Theater


 

  • Catalogue n°ECD-007 - ECD-008 - ECD-009
  • Date: 19 Octobre 1994 (CD1) / 22 Novembre 1994 (CD2)/ 06 Janvier 1996 (CD3)
  • Prix: 2400 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama

 

Tracklist Casting
Tracklist CD1
01) Dream (3:29)
02) Santarose (4:45)
03) The First Adventure (3:23)
04) Alcapa (3:50)
05) The Lunele (7:13)
06) Pucle (2:08)
07) Elf (7:10)
08) Ice House (6:00)
09) Rainhat (5:56)
10) The Ruins of Ancient Times (11:35)
11) Slaves (5:40)
12) Get Away (2:35)
13) The Celestial Sword (5:51)
14) Slaves (5:40)

Tracklist CD2
01) Port Sermi (2:54)
02) Monster Den (6:54)
03) Sarabona (8:01)
04) Deep Mountain Village (9:12)
05) Waterfall Cave (4:00)
06) Wedding (9:28)
07) Terpadour (5:08)
08) Granvanir (7:06)
09) Dynastic Proof (8:50)
10) Coronation (4:29)
11) Demon's Tower (8:51)

Tracklist CD3
01) Return
02) Twins
03) Elheaven
04) Torroko Cave
05) Golden Orb
06) Tower of Voble
07) Saint Veles
08) Ebool
09) To the Dark World
10) Martha
11) Mirdaroth
12) Consummation
- Ryuka enfant, Timmy (): Konami Yoshida
- Ryuka adulte : Ryo Horikawa (a commencé sur Wingman dans le rôle principal mais est connu pour ses rôles de Vegeta, Shun d'Andromède jusqu'en 2005, Edward dans FF IV)
- Papas: Akira Kamiya (Kenshirô dans Hokuto no Ken mais pas dans certains jeux ou anime speciaux, Ryo Saeba dans City Hunter et Angel Heart, Garlic Jr dans le 1er film de DBZ)
- Bianca: Maria Kawamura
- Henry: Kappei Yamaguchi
- Poppy: Kae Araki (Sailor Chibimoon, Felicia dans les premiers Dark Stalkers)
- Martha, Slalin (Slime): Rei Sakuma (Shampoo dans Ranma 1/2)
- Maria, Reine de la foudre: Aya Hisakawa (Leona dans Dai, Sailor Mercury)
- Vera: Hinako Yoshino (Yaito Ayakouji dans Rockman EXE)
- Sancho, fantôme: Kozo Shioya (Buu dans DBZ)
- Flora: Kikuko Inoue (Kasumi Tendo dans Ranma 1/2)
- Ludoman: Ikuya Sawaki
- Andy: Nobuo Tobita (Logos dans FF X-2, Vayne dans FF XII, Shion dans Saint Seiya)
- Oshiron: Masato Hirano
- Eric: Yasuhiko Kawazu (Goku gorille, Berduck Gorille, Tullece gorille dans DBZ Sparking)
- Sofia: Tomoko Naka
- Isis: Megumi Terase/Kyoko Terase (Meryl dans Metal Gear Solid)
- Busan le maitre Dragon: Yusaku Yara
- Bowan: Junko Hagimori
- Biel le chevalier Slime: Michio Nakao (Pagos dans Dr Slump 98)
- Marin le magicien: Masaharu Sato
- Jami: Wataru Takagi (G.T.O., Zangief, Adon et Adon dans Street Fighter Zero)
- Gonzo, Ibul: Yukimasa Kishino
- Gema: Hirotaka Suzuoki (Tenshinhan dans DB et DBZ, Baharata dans DQ Abel, Shiryu du Dragon, Marc Landers dans Olive et Tom, Tatewaki Kuno dans Ranma 1/2 et décédé en 2006)
- Mildress: Shozo Izuka (Nappa dan DBZ)
- Narrateur: Kayumi Iemasa (Paragus dans DBZ)














 

Dragon Quest VI CD Theater

Posted Image Posted Image

 

  • Catalogue n°ECD-010 - ECD-011
  • Date: 20 Octobre 1996 (CD1) / 18 Novembre 1996
  • Prix: 2900 Yens
  • Classification: Drama
  • Publication: Enix
  • Composé et Arrangé par: Koichi Sugiyama

 

Tracklist Casting
Tracklist CD1
01) Overture (3:29)
02) Lifecod (4:41)
03) Raydock (6:47)
04) Sap of Dream (6:50)
05) Another World (4:44)
06) Tower of Moon Mirror (5:41)
07) Trick Castle (5:14)
08) Ship of God (7:56)
09) Mudo's Island (6:29)
10) Mudo (5:29)
11) Dahma (4:29)
12) Arcbolt (6:34)

Tracklist CD2
01) Wanderling (6:34)
02) Carbelona (4:28)
03) Rust Sword (4:42)
04) Will and Tania (6:22)
05) Sun, Cross, Heart and Thunder (7:33)
06) Hellcloud (8:16)
07) Crevice World (4:22)
08) Misery Prison (9:33)
09) Final Battle (10:29)
10) Eternal Lullaby (9:50)
11) Dahma (4:29)
12) Arcbolt (6:34)

Réalisé par Garithos et Kronos, mise en page par Garithos