Les plus agés d'entre vous le savent, les meilleures publicités de jeux vidéos datent des années 90, où Sega et Nintendo regorgeait d'humour et d'imagination pour toucher le coeur des joueurs. On se souvient ainsi du célèbre acteur incarnant un punk qui avait fait le tour de la planète avec le slogan "Sega, c'est plus fort que toi!". La publicité de Dragon Warrior, autrement dit Dragon Quest aux Etats-Unis lors de ses éditions Nes, ne dérogeait pas à la règle et offrait aux américains un résultat assez convaincant, dégageant une ambiance médiévale des plus sympatiques. La qualité de la vidéo est assez mauvaise et provient d'un rip VHS de Vinícios Duarte. Nous l'avons sous-titré pour les non anglicistes.

Cliquez simplement sur l'image pour lancer la vidéo

Texte original

Prepare thyself well, Dragon Warrior, for thy most challenging quest ever awaits. Go with speed and with patience. Seek out an arsenal, a Dragon Scale, a Torch, and Magic Herbs. Use wisdom and courage to choose thy commands for the Dragon Lord is a fierce rival. Horrible and treacherous minions all guard the evil one's island castle. Are thy ready young one?

Yes my Lord!

...And so begins a new epic Dragon Warrior!

Section réalisée par Poppu