Il faut avoir obtenu le Super Anneau du Dresseur (Lionyx te l'offrira après avoir vaincu son "Mal incarné") , pour dresser/synthétiser des monstres 3 cases =)
Mais les 2 monstres sont ils opposés et sont ils au moins au niveau 10 ; ça peut paraître bête, mais sait-on jamais ? °_°
Si tu n'y arrives toujours pas, tu peux éventuellement essayer avec d'autres monstres, bien que je ne sois pas sûr que ça change quoi que ce soit (Typhonia + Golem d'or/Statue vivante ou Salmigondis + Statue vivante) =X
http://www.youtube.com/watch?v=IG0nrPrelKk&feature=related