Vous vous demandez sans doute pourquoi Dragon Quest VII aura mis 3 ans à se montrer en occident, bien que nous sachions depuis mercredi soir, que c'est grâce à la communauté Francophone que le jeu va arriver sur notre territoire ainsi qu'aux USA.
Voilà un interview du producteur executif de la saga auprès de Polygone :
"Nous voulons les faire sortir, nous le voulons vraiment ! Les jeux de la saga Dragon Quest ont beaucoup de textes, donc le temps et le coût qu'il faut pour les adapter, et bien le faire, sont assez conséquents. En terme de budget, nous devons penser vraiment dur pour savoir si nous allons récolter l'argent en retour pour une sortie occidentale.
Cela a toujours été une décision difficile. Mais plus vous nous dites [que vous le voulez], plus les voix se font entendre, plus il y a de chances que nous le fassions."
"Il y a deux raisons principales. La première, c'est qu'au Japon, la Famicom était cette sorte de moment où les jeux vidéo sont entrés dans les familles, quand les gens ont vraiment commencé à les amener chez eux. En Occident, on pense que c'est plutôt au moment de la Playstation que les consoles de salon ont commencé à prendre, avec Final Fantasy qui avait donc cette base… et a donc pris le cœur des joueurs.
Les joueurs adultes le regardent et le voient comme un jeu pour enfants. Quand vous jouez au jeu, c'est un peu compliqué pour les enfants d'y jouer, mais c'était un peu pénible pour les plus grands d'entrer dans l'histoire.
La série a une nature japonaise en elle, une nature culturelle, que les gens au Japon vont saisir sans problème. Localiser le jeu a clairement été un défi pour faire en sorte d'avoir le même sentiment, la même chaleur."
Rappelons que si vous souhaitez Dragon Quest X - XI et Joker 3 ainsi que Heroes 2, il va falloir passer le test de Square Enix, c'est à dire acheter Dragon Quest VII et Builders cette automne.
Conseil beauté
Je vous laisse avec la question la plus nawak posée par la "présentatrice" de la Treehouse : "Quel goût ont les slimes ?". Réponse : Si vous prenez l'essence du slime et que vous la mettez sur votre peau, vous aurez un teint parfait. Mais vous risquez d'être un peu collant alors évitez d'essayer. *rires*
Les conseils beauté de DraQue, une merveille
Je suis le mercenaire solitaire, combattant étranger aux parties en conflit