Les Monstres [ Traduction ]

11879
Gros-Dino Vert
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 3 Décembre 2011 à 22:31

Je reprend mon idée de topic pour traduire tout les monstres de Dragon Quest Monster Joker 2

la masse de travail à faire pour mon ancien topic pour tout compléter était énorme donc j'ai abandonné, désolé pour cela. D’ailleurs j'ai effacé mon ancien travail, il va falloir que je le remette sur le site... Encore désolé. ) 


Les Tableaux seront constitué ainsi:

 

Français

Anglais

Picture


 

Les Gluants

Gluant

Slime

Groeuf

Bad Egg

Feuillu

Weedie

Medigluant

Healslime

GluanBulle

Bubble slime

Gluante

She-slime

Gluant moucheté

Mottle slime

Gluancornu

Drake slime

Gluant de crin

Wild slime

Gluanbulot

Shell slime

Escargluant

Snail slime

Dangeleux

Snowmangler

Gluant X

Slime X

Monte-gluant

Slime Knight

Gluant de métal

Métal slime

Slurpierre

Rubble slime

Gluangélique

Angel slime

Gigluant

Behemoth slime

Monte-gluant de métal

Metal Slime Knight

Monstruoeuf

Rotten Egg

Feuilluberlu

Seedie Weedie

Superslurp

Ultraslime

Gluanzer

Shleiman Tank

Gigluante

Beshemoth slime

Gluandragon

Dragon slime

Aggluantin

Slime stack

Guérigluant

Cureslime

Cybergluant

Cyber slime

Gluant de mercure

Liquid Metal Slime

Sorciglu

Magic slime

Vampigluant

Dark slime

Monte-Vampigluant

Dark Slime Knight

Roi Gluant

King Slime

Roi guérigluant

King Cureslime

Roi gluanbulle

King Bubble Slime

Gluanpereur de métal

Metal Kaiser Slime

Roi gluant de métal

Metal King Slime

Monte-gluancien

Shogum

Gluant de Ténérium

Darkonium Slime

Gluancien

Grandpa Slime

Canzer

Canzar

Nemeslurp

Nemeslime

Gluant XY

Slime XY

Gluandor

Gem Slime

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les Dragons

Komodor

Komodo

Fri-fri

Frou-fry

Dragronce

Dragonthorn

Lézard argon

Argon Lizard

Saint-berneur

Jargon

Serpolaire

Boreal Serpent

Dracorne

Nardragon

Épironce

Snapdragon

Dragon vert

Green Dragon

Dragos

Skelegon

Butanosaure

Gasbagon

Aquasaure

Seasaur

Dragon rouge

Red Dragon

Hachosaure

Hacksaurus

Hippocampik

Hippocampik

Dragon de métal

Metal Dragon

Grand lézard argon

Great Argon Lizard

Serpenlair

Ethereal Serpent

Frou-frou

Frou-frou

Dracularge

Dracularge

Grand dragon

Great Dragon

Dragon noir

Black Dragon

Dragonflé

Dragurn

Dragon Marin

Sea Dragon

Dragon Vert X

Green Dragon X

Abyssaure

Abyss Diver

Tyrantosaure

Tyrantosaurus

Mégalodon

Megalodon

Duelis

Dual Duellers

Mécadragon

Mechanowyrm

Draculard

Drakulard

Dragon d’albâtre

Alabast Dragon

Lordraco

Dracolord

Dragon vert XY

Green Dragon XY

Lordragon

Dragonlord

Hydragon

Orochi

Grizius

Greygnarl

Barbarus

Barbarus

Xenlon

Xenlon

Seigneur dragovien

Dragonvian Lord

Dragon du Zenith

Zenith Dragon

 

 

Pictures by Dragon's Den (http://www.woodus.com)

 

Liens Utiles:

Tableau des statistiques max des monstres de DQMJ2 par C4ronOs

La localisation des monstres par Le fan de dragon quest

 

20571
Membre
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 3 Décembre 2011 à 22:33
C'est une super bonne idée bravo!!
Je te fais perdre du temps à lire une chose inutile \o/
10811
Membre
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 3 Décembre 2011 à 22:34
Bonne idée, et utile pour ceux qui tirent leurs sources de faqs anglaises.
J'ai été mystifié comme un Twix ! (comprenne qui voudra) <br /> ~ <br /> "I believe that even Jesus has a way to kill" <br /> ~ <br /> "Les vrais amis se font rares comme les pucelles rue Saint-Denis"
19802
Correcteur
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 3 Décembre 2011 à 22:34
Bravo !
Comme l'avait si bien expliqué Garithos, l'idée de mettre les noms anglais est excellente !

Mais, une petite question : Pourquoi m'es-tu toujours une majuscule à Slime ?
http://www.youtube.com/watch?v=IG0nrPrelKk&feature=related
11879
Gros-Dino Vert
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 3 Décembre 2011 à 22:36
Citation ( antropov le Samedi 3 Décembre 2011 à 22:34 )

Pourquoi m'es-tu toujours une majuscule à Slime ?



Mauvaise habitude... Je vais les enlever quand "Slime" n'est pas seul. ;-)
Dimanche 4 Décembre 2011 à 12:34
Superslurp, Nemeslurp comment fait t-on pour les avoir?
Le dieu déchus
10619
Membre
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Dimanche 4 Décembre 2011 à 12:38
combat-tombola
Farewell
Dimanche 4 Décembre 2011 à 12:45
Ok merci.
Le dieu déchus
Dimanche 4 Décembre 2011 à 15:23
Il y a pas un espace à "Darkonium slime" ? Je crois que oui ! Et le nom FR est Gluant Ténérium, sans le "de" !
Clique sur "WWW" pour t'inscrire (serveur Helsephine) <br /> Les Anglais avec les cochons d'Inde, et les Français avec la Cochinchine. <br /> Mortamor, c'est comme Rayman ou François Cluzet, il a pas le droit au chocolat. <br /> DQMJ2 : Un Anneau pour les gouverner tous.
11879
Gros-Dino Vert
Dragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest SlimeDragon Quest Slime
Samedi 10 Décembre 2011 à 19:42
:up:
Up avec la catégorie des Dragons (désolé j'avance lentement, je dois bosser en parallèle...)