Bienvenue dans la section Dragon Quest III

Salut, je ressors ce vieux topic que je trouve très intéressant .
Voila ma question :Qui est le boss final de Dragon Quest 3 et à quoi ressemble t-il ?(Est-ce un dragon ) .

Je up, vu que certains semblent connaître, comme Christophe, une version anglaise pour un patch! Si Christophe ou quelqu'un d'autre aurait un lien, je prends!

MP mon cher Patou...MP... ;)

Une version anglaise??
elle est pas à 100% non?
j'avais commencé à jouer à la version GBC il y a quelque temps mais je n'ai jamais trouvé de version SNES traduite.(la seule que je connaisse étant un patch traduit à 45%)

La seule "grosse" version SFC en anglais prévue est celle de Kojiro Translation, et on est pas près de l'avoir à mon avis....

je confirme, j'avais un contact dans la team censé la traduire, ils n'ont plus l'air très motivé à continuer, il m'avait laisser un patch bêta mais c'était vraiment horrible, bugs de partout, traduction parfois très médiocre... Version game boy ou nes sont à mon avis le meilleur moyen de découvrir le soft, a moins de vouloir jouer avec la traduc sous les yeux (en la chopant sur gamefaqs par exemple, mais je ne suis pas sur qu'elle soit vraiment présente)

C'était trop pour pour être réel :snif: de toute façon c'est pas grave j'ai bien avancé sur la version NES et c'est assez bien foutu. Mais les graphismes SNES sont tellement plus beaux!

Je vois que je n'etais pas le seul à la recherche du bonhe... dq3 snes patché
j'avais testé une epoque (très lointaine) la version traduite à 40/45% mais injouable et puis je me suis mit à l'affût d'une version plus complète mais hélas walou depuis. :bof:

Pour les traductions anglaise:

RPG One ==> 47%
DeJap ==> 40%

Allez ils sont presque à la moitié :p .

Et pour les française il y a que la version Nes qui à été traduite. Aucune Team n'est intéressé par la version Snes :bof: .

Ouias on peut toujours esperer de le revoir dans un anniversaire du jeu, enfin un coup commercial, comme pour les 20 ans de FF, wait and see...

Citation ( Riuy le Vendredi 1 Février 2008 à 12:10 )

Pour les traductions anglaise:

RPG One ==> 45%
DeJap ==> 40%

Allez ils sont presque à la moitié :p .

Et pour les française il y a que la version Nes qui à été traduite. Aucune Team n'est intéressé par la version Snes :bof: .

Je sais pas pour RPG One mais DeJap est mort depuis quelque temps deja. Apres la traduction de Star Ocean 1 dont le developpement a ete plus que chaotique ils se sont plus ou moins retire de la scene de la trad...

Pour ceux qui veulent s essayer a DQ3, les japonisants peuvent se tourner vers la version SFC, pour les autres la version GBC. Je suis surpris qu il n y ait pas plus de messages ici. Apres tout DQ3 est l episode le plus populaire au Japon. Et c est sans conteste un des meilleurs, et le prologue du 1&2 :)

Pour DeJap on ne peut pas vraiment leur en vouloir, ils sont allé de galères en galère, entre les PCs qui ont corrompus les fichiers de traduction, les crash de disque dur et autre... Le projet Star Ocean 1 a été le projet maudit de la scène...

Dommage car ils ont fait un travail absolument RE-MAR-QUABLE sur Dragon Quest 5...

Pour en revenir à DQ III, je conseille aux gens de jouer à la version GBC, même si graphiquement c'est beaucoup moins bien que sur SFC, au moins la traduction est complète (et il y a des quêtes optionnelles en plus!)

Citation ( Riuy le Vendredi 1 Février 2008 à 12:10 )

Pour les traductions anglaise:

RPG One ==> 45%
DeJap ==> 40%

Allez ils sont presque à la moitié :p .

Et pour les française il y a que la version Nes qui à été traduite. Aucune Team n'est intéressé par la version Snes :bof: .

Alors j'ai un cht'i problème avec le dernier BOSS du jeu Zoma.

J'ai un héros avec équipement ultime, un guerrier avec demon axe, un sage équipé de meteor armband et un sorcier qui détient la sage's stone. Leurs niveaux vont de 40 à 44.
Ma tactique est de lancer des attaques avec les 2 premiers, speedup avec le sage et bikill avec le sorcier sur le guerrier. Aux tours suivants je lance increase et soigne au besoin, mais je me fais lyncher pas plus loin que le 3ème tour.

Est-ce un problème de tactique? Ca me paraît bizarre qu'il faille leveler jusqu'au niveau 50, ce qui risque d'être assez lourd vu qu'il n'y a pas de roi gluant de métal...

Je dois bien admettre que je ne suis jamais arrivé au bout du jeu. Cependant, je sais que ce dernier boss demandait un niveau assez important... Donc je crois que tu vas apprécier le mode speed up de zsnes :p

Sur la NES il n'y a pas de speedup :snif: arghh faut vite trouver un gros nolife qui me fasse les levels j'aurai pas le courage.