J'aurai une suggestion à vous proposer, ça fait un petit moment que j'y pense déjà donc je vous la propose.
ça serait de faire un Dico Français/Anglais des termes de Dragon Quest !
Pourquoi je propose ça maintenant ?
Depuis un moment je suis pas mal actif et je fais de nombreux topic pour le site sur différent opus de DQ, et de temps en temps pour m'aider je vais sur des sites anglais pour voir ce dont j'ai besoin et le traduire pour ici, le problème c'est que dans 90% des cas ce sont des mots propres à l'univers de Dragon Quest qui sont assez durs à traduire. Donc cela permettrait d'avancer plus vite vu que la plus part des traductions seront mises.
ET cela permettrait aussi d'avoir notamment pour les premiers dragon quest la traduction en français de tout. Je dis pas de tout refaire mais juste faire des listes.
Exemple :
-Slime : gluant
-Plain Clothes : vêtement simple etc...
Donc en gros voilà l'idée, je mets ici pour savoir si vous pensez que cela pourrait être intéressant.
Après si le topic vous intéresse je m'occuperai du ou des topic sur ce point (j'ai déjà ma petite idée sur comment faire ça ^^), mais surtout je voudrais savoir si des gens pourraient être motivé à m'aider, car il s'agirait d'un travail assez énorme qui prendra pas mal de temps.
Boire ou conduire, il faut choisir ! Choisir de boire, c'est bien se conduire ...